Nengi shares chat with a follower who called her “ugly” to get her attention